V života jeseň, spája nás pieseň

Poslednou – treťou úlohou, ktorá bola zrealizovaná v rámci projektu spolupráce s gminou Sieniawa bola úloha „Propagácia cezhraničného územia ako atraktívneho miesta pre trávenie života obyvateľmi v priereze generáciami“. V rámci tejto úlohy bolo vytvorené propagačné video propagujúce partnerov, prihraničné PL-SK územie aktivity rôznych spoločenských skupín v území s dôrazom na aktivity seniorov a medzigeneračnú výmenu. Dĺžka hotového videodokumentu je vyše 46 minút. Slovenská aj poľská verzia je k dispozícii na web stránke obce Pečovská Nová Ves (link nižšie), na stránke partnera projektu www.sieniawa.pl. Videa sú voľne šírené prostredníctvom platformy youtube a sú voľne šíriteľné prostredníctvom sociálnych sietí.

Dôležitou súčasťou podujatia bola záverečná konferencia, ktorá sa konala 8.5.2025, v rámci ktorej boli okrem príkladov dobrej praxe v oblasti zapájania sa seniorov do aktívneho spoločenského života odprezentované aj výsledky projektu.

V rámci podujatia boli odprezentované a posvätené obstarané kroje (20 krojov pre folklórnu skupinu Jablonka), obstaraný akordeón, ktorý bude slúžiť folklórnej skupine Jablonka a tiež kontrabas obstaraný pre potreby ľudovej hudby Beťarky.

Ďalšou dôležitou súčasťou úlohy bola úvodná konferencia projektu s poukázaním na dôležitosť zapájania sa seniorov do spoločenských aktivít, prezentácia príkladov dobrej praxe, ktorá sa konala 22.3.2025 ako súčasť 2-dňového podujatia.

V rámci podujatia boli odprezentované obstarané kroje (15 ks  ženských krojov), ktoré bude v rámci svojich vystúpení využívať skupina Aktivni Sieniawanie.

Kód projektu: INT/PO/I/0014
Trvanie projektu: september 2024 – august 2025
Spolufinancovaný z programu Interreg Poľsko – Slovensko
Celkové oprávnené výdavky: 83 535,07 €
Spolufinancovanie EÚ: 66 828,05 €

O projekte

Projekt „V života jeseň, spája nás pieseň“ / „W życia jesieńi, łączy nas piosenka“ je výnimočnou iniciatívou, ktorá prepája slovenskú obec Pečovská Nová Ves a poľské Miasto i Gmina Sieniawa s cieľom zlepšiť kvalitu života seniorov v prihraničnej oblasti. Ide o spoločné úsilie podporiť aktívne starnutie, medzigeneračný dialóg a zachovávanie kultúrneho dedičstva prostredníctvom spoločenských a umeleckých aktivít.

Hlavný cieľ

Cieľom projektu je podporiť miestne cezhraničné iniciatívy zamerané na aktívne zapájanie seniorov do spoločenského života, posilniť cezhraničnú spoluprácu a vytvoriť priestor pre medzigeneračnú výmenu skúseností, tradícií a dobrej praxe.

Špecifické ciele

1. Zapojenie seniorov do kultúrneho a spoločenského života v Sieniawe a zachovanie tradícií.
2. Podpora seniorov a tradičných hodnôt v obci Pečovská Nová Ves.
3. Propagácia cezhraničného územia ako atraktívneho miesta na život pre všetky generácie.

Cieľové skupiny

• Obyvatelia regiónu vrátane zraniteľných skupín (seniori, zdravotne postihnutí, dlhodobo nezamestnaní, opatrovatelia).
• Utečenci z Ukrajiny v regióne.
• Turisti, kúpeľní hostia a návštevníci v pracovných cestách.

Zrealizované aktivity

21. – 22. marec 2025

Tvorivý workshop a úvodná konferencia – Sieniawa

Podujatie sa uskutočnilo v poľskej Sieniawe a nieslo sa v duchu zachovávania ľudových tradícií. Zúčastnili sa folklórne skupiny a aktívni obyvatelia z PL-SK pohraničia, pričom dôraz sa kládol na interakciu medzi generáciami.

Workshop bol obohatený o:

• Prezentácie tradičného folklóru a kultúrneho dedičstva.
• Účasť folklórnej dievčenskej hudby Beťarky a mládežníckych kolektívov zo Sieniawy.
• Večerné folklórne vystúpenia z partnerských miest a iných PL-SK skupín.

V rámci tohto dvojdňového podujatia prebehla úvodná konferencia, ktorá predstavila dôležitosť aktívneho starnutia, výmenu skúseností a dobrú prax.

Predstavené boli aj novozískané kroje (15 ks ženských krojov), ktoré bude využívať skupina Aktivni Sieniawanie.

8. – 9. máj 2025

Tvorivý workshop a záverečná konferencia – Pečovská Nová Ves

Dvojdňové podujatie v Pečovskej Novej Vsi bolo vyvrcholením projektu. Opäť sa spojili folklórne skupiny, seniori a mladí zo Slovenska a Poľska.

Dôležité momenty podujatia:

• Medzigeneračná výmena skúseností a tradícií.
• Účasť hudobnej skupiny Beťarky a ďalších mladých zoskupení z pohraničia.
• Vystúpenia folklórnych skupín z partnerských samospráv a ďalších štyroch kolektívov z PL-SK regiónu.

Záverečná konferencia (8. 5. 2025) sumarizovala výsledky projektu a ponúkla príklady úspešných prístupov k aktívnemu starnutiu.

Súčasťou programu bolo aj:

• Odprezentovanie a posvätenie 20 nových krojov pre folklórnu skupinu Jablonka.
• Predstavenie obstaraného akordeónu pre skupinu Jablonka a kontrabasu pre hudbu Beťarky.

Záver

Projekt „V života jeseň, spája nás pieseň“ ukázal silu spolupráce naprieč hranicami a generáciami. Prepojil históriu s budúcnosťou, tradíciu s inováciou a prispel k budovaniu silnej a súdržnej spoločnosti v pohraničnom regióne. Vďaka podpore EÚ a aktívnemu zapojeniu miestnych komunít sa podarilo vytvoriť pevné základy pre trvalý rozvoj kultúrneho a spoločenského života seniorov aj mladých ľudí.